Румынско-русский словарь - spre

I. prep. 1. (cu sens local) к;

а merge spre casă — идти к дому;

a înota spre mal плыть к берегу. 2.

( cu sens tempo- ral) — к;

на;под;

era spre seară — дело было к вечеру;spre dimineaţă — к утру;luni spre marţi — с понедельника на вторник;în noaptea de miercuri spre joi — в ночь на четверг;

spre seară под вечер, к вечеру. 3.

( arată scopul, destinaţia) — для, к;spre cunoştinţa tuturora — для всеобщего сведения;spre odihnă — для отдыха;spre pildă — к примеру, для примера. II. conj. для того, чтобы;spre a vedea — для тогб, чтобы увидеть;// spre norocul meu — к моему счастью;spre părerea mea de rău — к моему сожалению.